任上听说微微一笑火到越南去了而我只担心他们会林稷安吴克羣方怡萍李宇春徐飞Kf

听说《微微一笑》火到越南去了，而我只担心他们会不会翻拍！

杨韵禾要问最近最火的电视剧是哪一部？那当然是《微微一笑》了。

这部电视剧火到，橘子君坐地铁的时候身边人都在观看，朋友圈被杨洋和郑爽的花样吻戏刷屏。

这不，这部电视剧在咱们 自己家火着火着就火到国外去了。

事情是这样的，越南视频站zingtv与中国同步更新，越南的华剧汉语爱好者将字幕译制成越南语，供越南友观看。然后，一发不可收拾……

不可收拾到啥地步呢，在这个站上《微微一笑》占据了主推的头图位置。

还有自己的专门版块！

越南友们对这个电视剧的评是8颗星。

橘子君赶紧看了一下咱们的豆瓣评分是多少，咱们豆瓣的评分才是6.3。

在看看他们的点击量！橘子君是觉得《微微一笑》在越南要炸了，真的是要开心的忍不住的旋转跳跃的呢~

不过，开心过后却是森森的忧伤，橘子君担忧的是你说越南的朋友们要是一开心整个越南版的《微微一笑》出来可咋整？

橘子君的忧伤不是没有来源的，要知道在越南国产剧一直是他们痴迷的对象啊。

想想那最著名的越南版的还珠格格，小燕子直接从女汉子变成了汉子！

画面美的我只能放张赵薇版的小燕子压压惊。

越南版的皇阿玛颇有村口二大爷的感觉。

皇后则变成了这样美腻到不可描述的画风，这长像也不能怪皇上宠幸其他妃子啊。

最辣眼睛的还是越南版的容嬷嬷，这应该是容嬷嬷被黑的又可称为电子剥离实验机最惨的一次吧。

哦，对了，这是越南版的紫薇！这绝对是修了图的！

还有越南版的《神雕侠侣》。看完照片橘子君只想哭着说请把神仙姐姐还给我~（画面太美，神雕就放一张图了啊）

以及越南版的《西游记》。这是美男子唐僧，想不通越南版的唐僧长成这样了，女儿国的国王是咋看上他的。

还有那个让人出戏的八戒的鼻子，这个八戒可能是刚从戏台上下来吧。

还有一群天天在过万圣节的妖怪，顶个面具就出来吓人了。

要是这些都太遥远的话，那就在想想越南版的《武媚娘传奇》。越南的杨贵妃估计范冰冰也是只想翻着白眼说这是什么鬼吧。

这个黄家强妃子，橘子君表示不想说话。《武媚娘》剧组的颜值有多高，大家也是知道的！

还有越南版的《花千骨》也别忘了！这是WULI尊上，说好的谪仙一般人儿呢？

这就是WULI小骨。<东兴/p>

你说就像咱们国家蔡德才翻拍韩剧的时候咱们吐槽的是没新意，没演技啥的，却从来没人吐槽过演员们的长相对吧？

但是，越南翻拍的咱们国家的电视剧，就从演员和造型开始，你就会觉得辣眼睛。

看完这些，你缩忧不忧桑，害不害怕！

最后一句：要真整出一个越南版的《微微一笑》了，那应该是没打算给大家留活路吧，我想我是没眼看的。

（图片来源络，如有侵权请联系橘子君哟）